Jin-mi.
Let me ask you one thing.
Do you remember how my husband passed away?
I heard he ate crab, persimmon, and honey which shouldn't be mixed.
I believe his condition grew worse and he ended up passing away.
San-hae did.
That's right. She did it.
Why do you think she did it?
San-hae was smart and meticulous even when she was young.
I don't know why she served marinated raw crabs
and a bellflower root salad containing persimmon juice and honey.
Jin-mi.
Rather than asking why San-hae did it,
I wonder why you know the story that I haven't told anyone.
Pardon?
You didn't set the table that day.
I wonder how you would know that a bellflower root salad was served
and that honey and persimmon were put into the salad.
That is something that only my mother,
San-hae and I should know.
I heard it from your mother.
You know I shared a room with her at that time.
Mother, that's an old story.
Jin-mi was only ten years old that time.
Why do you remind her of a painful memory? It's painful for me, too.
You might have put it behind you, but I haven't.
There's something I must still reveal.
What are you talking about?
You are only accusing an innocent person.
What more is there to be revealed?
Ask Jin-mi about that. You can leave now.
Mother.
Don't do something you'll regret for the rest of your life.
You must never be together!
I think
your mother has someone in mind as her daughter-in-law.
-What do you mean? -Don't you remember?
Your grandma was like that, too.
She used to dote on me,
but she became cold all of a sudden.
I wondered why.
It turned out that she was doing that
because she picked your wife over me as your wife.
My mother would never do that.
She doesn't have anyone in mind, either.
Why is she doing this to me, then?
She even dug up a decades-old case and accused me of doing what San-hae did.
I don't know what my mother is thinking.
Somehow, I will try
to clear up the misunderstanding.
By the way, why don't you just go home
instead of going to your office now?
I need to prepare for the cooking contest and for the INH contract bidding.
I have a lot to do.
-Sir! -Father!
-What's going on? -Father.
I lost the hairpin the day I received it as a gift,
so I was looking for it.
I swear I didn't put
that honey and persimmon.
The Oldest Secret, Yoogyeong Cuisine Book to be Unveiled
Is it to find San-hae
that she is holding a cooking contest?
Is it all because of San-hae
that she digs out the past and is choking me slowly?
YOOGYEONG HOSPITAL
I served dishes that kings used to eat
when they were sick or in a recovery.
But it's no use.
Sung-joon.
There may be a psychological cause.
Convince the patient to get a psychiatric consultation.
Yes.
Bring in the housekeeper who worked
in his house for 20 years and let her cook for him.
We can't help it if it doesn't work.
Dr. Hwang seemed to have figured a cause.
Since we have one more day, why don't we wait for another day?
Young-joo may not be well-informed in medicine
but she's top-notch in her field.
She prepared three different tables for every meal.
She even reproduced the royal table, but it was all in vain.
How could Dr. Hwang make any difference?
But...
Medicinal food is medicine.
The patient has been here for a month. He wouldn't ask for more medicine.
The patient started to eat.
You need to chew it as long as possible so take your time.
Okay. Thank you.
Thank God. I really enjoyed this meal.
I can't believe how long it has been since I ate like this.
It didn't upset my stomach or bothered me by its smell.
I really enjoyed it.
I'm relieved, sir. I'm so glad to see you eat like that.
What is the reason he couldn't eat so far?
-It was garlic. -Garlic?
Garlic?
The dishes he tried before had no garlic in them.
When he smells a hint of garlic from any dish on the table,
he just couldn't eat.
Is there no garlic in this meal at all?
The taste without it...
About that, I used wild chive for the soup and salad.
Its root has similar nutritional value and taste of garlic.
Chinese pepper and red pepper seed were used for spiciness.
A bit of ginger was added to enhance the smell of the food.
Oh, I see.
I didn't know it was garlic that prevented me from eating.
It is not that I hated or avoided garlic.
I heard your mother passed away a few months ago
and your health deteriorated because of that.
Oh.
Your late mother couldn't eat garlic as far as I know.
No, she couldn't.
I let her live by herself in loneliness on the excuse of being busy.
Only after she succumbed to disease,
she moved in with me.
I didn't even know
what she liked or hated to eat.
I just gave her any sort of healthy foods
and got mad at her when she didn't eat.
I blamed her for being picky
when I was being nice to her.
Good Lord.
Who would've thought it was due to garlic?
She couldn't have a single decent meal.
She was dried up like a stick.
His emotional trauma from his mother's death seems
to make him reject garlic.
Since this patient has cold constitution,
I focused on invigorating and warming his body,
so I used ingredients that can soothe his stomach
to relieve nausea and queasiness.
Wild chive kimchi, sweet rice with mugwort,
fritters cooked with spring chive that is as good as deer antler, seasoned bracken
and seolleongtang-based fermented soybean paste stew were served.
Dr. Hwang, you did a good job.
From now on, Dr. Kim and Dr. Hwang are in charge of the patient.
Thank you.
I will do my best and devote myself to Yoogyeong Hospital!
I was surprised.
You shouldn't be.
You'll get a real surprise after surprise every day from now on.
Will you be okay with that?
I'm not talking about your competence. I was surprised
that you can easily suck up to your boss
like that.
I heard that you were falsely blamed because of that patient.
I've cleared your name and the patient is getting better.
Shouldn't you be very grateful to me?
If you hadn't claimed credit like that, I would've been grateful for long.
Now that you got credit, I guess I can forget about it.
Gosh, aren't you bitchy.
Look at her nasty temper.
There you go again.
Come on.
Geum-hee, I didn't know that I'd owe you another one.
I had no intention of making you compete with Dr. Hwang.
So don't worry.
Yes.
She is a doctor. She has to have an advantage
in solving a problem for a patient.
Even for a short time, you even studied medicine to do your best
and the food you cooked was great.
Do you really think so?
Young-joo.
How about entering the cooking contest that my mom will hold?
I believe you are good enough to be selected as the successor of her
in front of everyone.
I'll consider it.
All right.
Think about what I said and take it easy.
Thank you for your help even when you're not in the best shape.
Don't mention it. I'm just relieved that the patient is eating again.
I'll get going now.
You passed this one, thanks to Dr. Hwang.
You must have learned your lesson by this.
I couldn't handle the situation so that I worried you.
-I'm sorry. -No, it's better this way.
You should start to learn how to manage the hospital.
Father.
We need to make a medical foundation and expand our hospitals.
It's time for you to go into management.
It's earlier than expected. Still, we have no other option.
Cut back on your work hours.
Oh, my stomach hurts.
Oh my.
Are you only feeling his pulse when he's dying in pain?
He was fine this morning.
His CT scan turned out good two hours ago.
As the long-empty stomach is filled, the intestines are reacting.
You sound like a quack doctor.
He is pale and losing his consciousness.
Don't you dare touch him.
When you talked about healing food shit, I must've stopped you.
You fed him some stuff and bragged as if he recovered.
What the hell is going on?
I am a doctor too. The food that I prescribed was all good.
The patient has no other problem.
It's only that he overate with a sudden increase in appetite.
It hurts.
My stomach.
I can also see that he's fine.
I shouldn't have brought him here.
He is in a great pain. How could it be possible that he's okay?
Dr. Hwang learned from the best authority on Eastern medicine in Korea.
She's a specialist with seven years of experience.
You may have a lot to ask me.
But I can't answer any of them for now.
I will tell you everything in due time. Please wait.
I will. I came here because I was worried about you.
Are you all right?
It would've been easier for you if you were born from an ordinary family.
I'm sorry because it seems I'm the one that placed that burden on your shoulders.
I got a lot on my shoulders,
but I love being your grandson.
You wouldn't know how much I'm proud of my famous grandmother.
Thanks. I appreciate it.
-Sung-joon. -Yes, Grandmother?
Your life won't be easy but if you find the one for you,
you'll be able to get through it more easily.
Keep your eyes wide open and find yourself a good woman.
Please find me one for yourself.
All right. I'll also keep my eyes open and try to find one.
You must be tired. Go and have some rest.
Yes. Good night, Grandma.
By any chance,
if you still feel attracted to Young-joo,
just go and follow your heart
as long as you don't get swayed by others.
-Yes. -Master Park.
THIRD GENERATION SEOLLEONGTANG
Why? Has your headache kicked in again?
-Bo-ram! -Yes, Grandma?
-Go to the kitchen... -Okay.
and bring Grandpa's white vial. Can you do that?
Yes.
I'm worried. Your headache comes so often.
Why don't you go to hospital?
Obviously, it's due to my pent-up anger. I don't need to.
I've been repressing my anger caused by that jerk, that's why.
Bo-ram can hear you.
Good job.
I'm sorry, Grandpa.
I know you get headaches because of Dad.
If I were you, I would get them, too.
-Bo-ram. -But Grandpa,
please don't hate him too much.
He's only immature. He's not a bad guy.
Won't he grow up when he's 40 years old?
My teacher said he'll only begin to learn what life is when he's over 40.
Since Dad is 35 years old now...
Gosh, we have five more years to go.
I'd be grateful if your dad was just as much mature as you.
Bo-ram, don't get too worried.
I've waited 35 years already. Five more years is not a big deal.
Thank you, Grandpa.
Instead of her immature mom and dad,
she is mature for her age.
I think I should tell Dad to come in.
Is this Geum-ho Hwang's house?
I must meet him.
Who the hell are you?
We just met. You shouldn't be so rude to a person you just met.
"Who the hell"?
Geum-ho Hwang left this house, so you should find him somewhere else.
We're also looking for him. Let us know if you find him.
Since we couldn't collect money from him,
we're all on night work.
You should cooperate with us.
Why did you lend money to a person who's unable to pay back?
Because he said he could repay us,
so we lent him money.
When you think about it, we're also victims.
Geum-ho said he's the eldest son of his family.
That means this restaurant is his.
That's bullshit.
Stop saying something groundless and just get out.
Just know that this restaurant is mine so you better leave.
We're being nice here, so don't try to upset us.
Bring me Geum-ho Hwang right now.
Otherwise, pay all his debt yourself.
-Guys! -Yes.
-Here we go. Just sue me. -Go ahead.
All right. Suit yourself.
-Hurrah! -Sue me.
We won't move a step until we get paid.
Do you want me to allow you to live here?
Just for a month. Please allow me, Master Park.
God! You brought your luggage enough to settle down here.
Young-joo, you amaze me in every possible way.
Please. Just for half month, then.
Or just for a week.
I'll help with the household chores.
Don't be obstinate and just go home.
She's weary now. She needs to rest.
Right, I'm exhausted. Go home now.
I'll get married into this family sooner or later.
Can't you just let me stay here for a while?
We need to talk.
-Follow me. -Sung-joon.
Come on!
Oh, God!
-Get lost! -Please don't do this.
-Please, no! -Oh my god!
-No, stop! -Do you want to die?
Screw this!
Get out. Please get out now.
Bring me the money then.
You bastard! Come on.
Beat it! Now!
Shit! Get off me.
Honey! Honey! Oh, God. Honey!
-Sir! -Mr. Hwang!
-Open your eyes, honey. -Wake up, Mr. Hwang!
GATE OF VIRTUE
Why are you doing this? Who said that I'm getting married to you?
I had a good reason for calling off the wedding
that the whole world knew about only a few days before the date.
You're the one I'll be with for life.
I will marry you no matter what happens.
You said you were leaving me because you were sure
that he's the one for you.
I told you I had not realized until then
that you are the only one I love.
I realized it too late. So I told you I'm sorry.
You might just feel this way for now.
What if you realize the man that you called your wedding off is
your true love a few days from now,
what would you do then?
Sung-joon, you've changed so much.
You were devoted to me for five years.
How can you be this cold to me now?
Don't you care if something happens to me?
Is that what you want?
You are the reason
why I've changed.
You don't deserve to say any of that.
Right. I'm the one who made you change.
So I'll accept whatever you say to me
or however you treat me
for now.
I know
it was my fault that I was cruel and turned my back on you,
but it is not wrong for me to come back. Isn't it, Sung-joon?
Let's put things behind us
and just start over again.
We cared for each other for five years.
Do you really believe that we could still care for each other
like we used to?
No. I believe
that we could care for each other even more than we used to.
This is how I feel for you these days.
You make my heart jump and I miss you when you're not around.
-Sung-joon. -Where are you going this late?
Geum-hee's father passed out again. He is being taken to our hospital.
Really? Hold on. I'm coming with you.
You seem to be pretty close to Dr. Hwang.
Is it because you're seeing each other?
Does it look like that?
You can still pick up on things quickly.
I see. Since you're both old enough,
you must be considering marriage, right?
I want it so bad.
What? Did she say no?
Let's go, Gun-woo.
I got to go. The situation looks serious.
Oh, right. Sung-joon seems to have relented towards you a bit.
If your feelings for him are sincere,
I'll support you. Just go for it.
MOTHER
-Hey, Dr. Hwang. -Yes?
His son was violent to you.
How can you be still so devoted to that patient?
Come on, I can't ignore my patient just because of his son.
He made such a scene insisting they should go to Seoul.
Now that the patient gets better, he pretends to be innocent.
After the stomach cramps, there's nothing else, right?
Well, I prescribed antacid early in the evening
when he said his stomach felt sore, but that was it.
It's a bit strange though.
After he got over his anorexia, he seems to be bringing in outside food.
What?
I'm suspicious so I asked the cleaner
to look closely at his room.
-Oh, thank you. I'll see you. -See you.
Dr. Geum-hee Hwang of Eastern Medicine Ward.
Please to come to the emergency room.
Dr. Geum-hee Hwang of Eastern Medicine Ward.
Mom, what's wrong with Dad? What happened?
Did Geum-ho cause trouble again?
-Yes. It's big time, obviously. -Man-jae.
CT ROOM
Although he came here unconscious,
he came around in the emergency room. He just fell asleep now.
-Please take him to the VIP ward. -Yes.
Mom.
This is Dr. Sung-joon Kim. He's the chairman's son.
Hello.
Mom, go to his room. I'll check the results and be back soon.
Sir.
Thank you.
Did his myocardial infarction recur?
No, his heart is fine.
We scanned his head since he had a hit.
I see no problem in the blood vessels in the brain.
Hasn't he recently said that he had recurring headaches?
Well...
He took pills for his headache at times.
Since he had it forever, I didn't take it seriously.
We won't be sure until he gets an MRI tomorrow,
but I see a tumor here.
Did you just say a tumor?
We don't know if it's benign or malignant, so don't get scared already.
His doctor didn't say anything about this last time.
He had a cardiovascular problem back then.
He didn't need a thorough exam on his brain.
I know, but I still can't believe this.
You'd better accompany her.
I will. I'm so glad you came with me.
Let's go.
Hey.
Did his myocardial infarction recur?
Why did he have a brain scan?
I heard he fell down and hit his head.
That's the reason why. It's no big deal.
Oh, thank goodness.
You know, I really freaked out.
Could this be a concussion?
No, it's not.
Mom, since he's in the hospital,
let's make him have a thorough checkup.
You are the doctor. It's your call.
By the way, did he often say that he has a headache?
He has always had a headache.
It got worse these days because of your brother.
I'm beginning to get headaches, too.
-He must have-- -Father!
God, what happened to my...
Father, father!
Mom, why is he like that?
Man-jae. Hey, Geum-hee, tell me why.
-What happened to him? -Come with me for a while.
You need to talk with me. Come on.
-Man-jae! -Be quiet.
-You're tearing my ear off! -Shut up!
Why? Is his headache the problem?
No, we just need to know
the exact symptoms he has to make an accurate diagnosis.
-Chairman Kim. -Yes.
Master Park can't get up.
Pardon?
Don't forget
what I told you yesterday.
I'll never approve your marriage with Jin-mi
no matter how long you wait.
You know
I'm not a person who lies to his son and makes an unreasonable demand.
Please have this.
-All right. Have a seat. -Yes.
Master Park is unwell, so I cooked porridge for breakfast.
Good.
You didn't sleep well, did you?
The light in your room was on all night.
How could I sleep peacefully after I displeased my mother?
I'll take good care of her.
Please put your mind at ease, Father.
Yesterday,
you must've been disappointed since no one welcomed you here.
But from now on, remember that I'm on your side.
Yes, Father.
Where are Sung-joon and Gun-woo?
Well, last night, Dr. Hwang's father collapsed.
So they went to the hospital and haven't come home yet.
-I see. -Father.
These are Sung-joon's clothes and lunch.
Why don't you bring them to him?
Master Park isn't feeling well.
Besides, I'm here to learn
about the family's tradition and housekeeping.
I think I should stay home.
I see. I'll deliver your goodwill, too.
-Oh, well... -Honey.
What am I doing here?
Don't you remember?
That you fell down fighting?
I'm okay, so let's go home.
-Honey. -Look.
We need to clean the mess out of the restaurant before it's opening.
Come on, Honey.
Oh, you woke up.
-Are you all right? -My daughter's here.
I made you scared, didn't I? I'm fine.
-I'm going home now. -No, you can't.
Since you bumped your head, you need thorough checkups.
What more checkups do I need when I'm so healthy?
This is the base of his brain. Do you see that large tumor?
Look around this nerve. Small tumors had already spread.
Dr. Kim, are you saying...
Yes, it's malignant astrocytoma.
The size and location of the tumors make it hard to be surgically removed.
In such case, the patient is very likely to die during surgery.
The success rate is below five percent.
Hey, pull yourself together.
You just said my dad has a brain tumor.
And the surgery is unlikely to succeed. How could I pull myself together?
Being like this doesn't help.
Don't you know you must keep your cool when you treat your closest people?
Why did such a thing have to grow in my dad's brain?
Geum-hee, clench your teeth and brace yourself.
Her father's test results came out.
He has malignant astrocytoma.
Really?
She couldn't take it well and seems pretty shocked.
Go to her.
I see. Okay.
Young-joo got up early in the morning and prepared these for you.
She made porridge and medicinal tea for your grandma who's unwell.
I didn't know before but now that I watch her closely,
she's smart and diligent. I don't think you'd possibly find a better one.
It's between Young-joo and me. Please just leave it to us.
Okay, I see. Right.
I heard about Dr. Hwang's father.
I know you feel indebted to Dr. Wang for what she did for you.
But I wonder if you had to sit by her father's bedside up all night.
Dr. Hwang is close to Gun-woo.
I also owed her a personal favor.
I heard the case is tricky.
In my opinion, the surgery has a success rate of less than five percent.
Don't give him surgery then.
Excuse me?
Our hospital has a high success rate for brain surgery.
You track record is perfect.
Even if the surgery succeeds, treating a terminally ill patient wouldn't do
any good to your career and the hospital.
You're a doctor before you're a businessman.
How can you say things like that?
I'm also a human being and a father.
With only five percent of success rate, he almost has no chance of survival.
I don't want my son to damage his name because of him.
-Medicine is business, too. -It's my calling before it's business.
I had no choice when I became a doctor and was born as the eldest grandson.
But I don't want to be cowardly when it comes to my duty.
I will perform surgery to the patient if he wants it.
This is the way I'll manage the hospital when you entrust the management to me.
Will you be okay with it?
I'm happy I can take a walk and spend more time with you here.
But I'm totally okay.
It makes me feel uneasy and uncomfortable
to just lie in the hospital bed while wasting money.
Until the test results come out,
please stay here for another day or two.
Excuse me, sir!
I'm sorry I couldn't come sooner to say hello to you.
We meet again. I heard about you from my daughter.
I heard you helped me a lot yesterday
at the emergency room and with the admission.
It's nothing compared to what you did for me.
Thank you anyway.
You looked handsome before.
But now that you're standing here in that gown,
you look way more handsome. It's not as much as my daughter though.
-How are you feeling? -Well, I feel great.
I have no reason to be in the hospital. You can discharge me tomorrow.
I'm so bored here. I'm very healthy.
Mr. Hwang.
Gun-woo's here. How are you?
Well, I'm beginning to feel guilty about wearing a patient gown
because I'm very well.
You scared a lot of people yesterday.
I see a lot of decent single men like them in this hospital.
Just pick one and date him, please?
Dad, it's not the time to worry about my romantic life.
You have no idea.
She hasn't been in a relationship even after she is over 30.
Catch her before somebody else does.
Could I do that, Mr. Hwang?
You have to ask Geum-hee. It's not something you can ask me.
Dad, I told you it's not the time to talk about that stuff.
Gun-woo, watch my dad.
To me, she looks the most beautiful, womanly,
good-hearted and intelligent in the world.
She also looks the same to me.
Sir, I have surgery to do.
I'll visit you in your room later.
Sure, go ahead.
-Let's go this way. -Okay.
EASTERN INTERNAL MEDICINE DR. GEUM-HEE HWANG
You were so eager that it seemed
you could treat all the patients in our hospital by yourself.
Where has that Golden Bat gone?
Did you break your wings? Your shoulders are dropped low.
Are you making a joke in this situation?
Now, you're like Geum-hee Hwang.
What do you think you're doing?
That's it. I mean your curt and aggressive way of talking.
That makes you Geum-hee Hwang.
What the hell are you talking about?
If you can't do it, should I tell him?
When we have a lot to decide on the surgery and treatment,
you're bearing the burden alone and wasting your time worrying.
I don't think you should do that.
Are you worrying about me
or mocking me for being a coward?
I'm doing neither of them. As the doctor of Young-chul Hwang,
I'm discussing how to treat him with his guardian.
Let me know if you can't do it.
Then I will tell him about the results.
Geum-ho, you don't even look into your father's room.
How long will you keep sneaking here like a stray cat?
I'm treading around him so I won't disturb him.
I'm worried he might die because of me.
Do you think I'm that thoughtless? I have my own ideas.
Dad has a malignant brain tumor.
Since the tumor is growing to press the nerves and blood vessels,
There is only five percent chance of success for surgery.
You're such a cruel wench.
How can you say such terrible thing
as if it's someone else's story?
Whether he'll get surgery or only get treatment,
we have to decide, Mom.
Let him live his last days in peace.
I...
want him to get surgery.
We can't just sit back and wait until he passes away.
What the hell have you been doing as a doctor?
What were you doing all the time that he got this sick?
You bragged curing diseases with food.
But you only made his illness grow. What the hell have you been doing?
Shut up! You don't deserve to take it out on her.
I also blame myself for knowing nothing until things get this bad.
I feel like banging my head against the wall.
Geum-ho, Geum-hee, don't say a word to your father.
He'd better not know what he has.
He's been suffering from weak health since childhood.
So he used to say he couldn't live long.
I'm sorry, Mom.
I'm sorry.
It's not your fault that your father is destined
to have a short life.
It's not something human beings can change.
Mom.
Father should know about the situation
so that he could sort out the rest of his life.
Didn't I tell you to shut up?
Your father fell down because of you.
I'm upset, too.
I only caused him distress. I've never done anything good for him.
It drives me crazy that he's going to die soon.
Can't a bad son speak for his dad?
Damn it!
Geum-hee, I don't think
we should get him through surgery and all the pain to earn a few months.
I think we'd better let him know nothing
and live in peace and comfort
until the time comes.
Mom.
He wouldn't be able to be in peace and comfort.
He would be in great pain.
What do I do with Dad?
Geum-hee.
Father, please kill me.
If you can live like a decent human being,
I'm willing to die for you.
This is a life-or-death situation.
While my son is not living as men should be,
neither can I live nor die. What should I do?
I'm sorry. Please don't say that, Father.
When I die, you should take care
of your mom, Geum-hee, and Bo-ram.
They are your family so you're responsible for them.
You should live long. You're not going to die, Father.
You're making my life miserable and my death impossible.
You're my only son, my first child.
If you're going to be like this, neither can I live nor die.
-Father. -My God.
-For Christ's sake. -Father.
Hit me harder. Hit me harder, Father.
Why are you this weak?
Please hit me until you can forgive me.
Please go for it and hit me harder so I can feel the pain, Father.
No, I can't...
Gosh!
Father, I didn't spend that money
for gambling and drinking.
How could I believe you?
I'm not lying this time. It's the truth.
Woo-ram is very sick.
What's wrong with Woo-ram?
He has a heart problem. I went to the United States
because people said there's a hospital that can cure his condition.
That's why I couldn't take Bo-ram with me.
What in the world is wrong with him?
Shouldn't you visit him if he is so sick?
I heard that he had surgery not long ago and is recovering pretty well.
I had to borrow money to send him
but I got involved with them.
Gosh, I wish I could visit and see him.
You fool, why didn't you tell us about this sooner?
You would be worried.
Mi-ok, come up with some money and go to the United States with him.
Go and see Woo-ram.
You should beg your ex-wife to forgive you and get back together with you.
Right. I think he should.
I'm not going anywhere when you're like this.
I'll take care of it, so don't worry.
You haven't been able to take care of a thing.
-Ouch! It hurts, Father. -You said I was weak.
You said I should hit you harder so that you can feel the pain.
Are you hitting me this hard because of what I said?
Well, you're still very strong.
Hit me. Please hit me more, Father.
It stings.
Go and help at the restaurant.
We should make money so that we save the child and make a living.
Again, when I'm gone--
Come on, you're not going anywhere, Father.
Where would you be gone? You should live to the age of 100
and beat me with a broomstick whenever I do something wrong.
If I could, I'd like to live long.
Would it be that easy to live 100 years?
How to Choose a Good Scallion
How to Choose a Good Napa Cabbage
-You damn girl. -Oh, wait.
I told you not to even think of entering the kitchen.
-You burned two pots of rice. -Mom!
-It was an accident. -What?
I want to be good at cooking, too.
You can't be good just because you wanted.
You have no hope of getting better. You suck at cooking!
Excuse me.
-Isn't it open here? -Hello.
We're closed until tomorrow.
Well.
Could I know the name of the owner?
He's Young-chul Hwang.
Oh, I see. What's his wife's name?
Her name is Mi-ok Kim.
They are not here right now.
Why are you asking?
Oh, well. I have something to discuss with them.
Both of them are not in?
No.
A family member is sick, so they went to hospital.
That's a shame.
Is Geum-ho Hwang working here?
How do you know Geum-ho?
Well.
Exactly how are the owner and Geum-ho Hwang related?
You won't believe it! He might be a son, but he is such a pain in the...
Oh, I see. Sorry for the trouble.
I'm sorry. You've come all the way here. Please come again.
Oh, I forgot.
I heard you have a kimchi storage here.
That is the storage.
I expected it to be like a big fridge. But what is that?
What's going on?
She's a customer.
She's curious about our kimchi storage.
I just want to take a look for a second.
Could I go inside?
Ma'am, I'm sorry.
But customers are not allowed to get here.
Could I get a look from the entrance?
We have good reason. We can't allow you.
She has such a pretty face but her vibe doesn't look right.
It hurts.
What the hell are you doing now?
-Do you still call yourself a doctor? -Please stop it.
What?
He was fine until he had acupuncture from that woman
and now he has stomach cramps.
Call in the chairman and get an ambulance right away.
You'd better be prepared. I'll sue you.
You can file a suit or go to another hospital.
At least wait until his symptoms subside.
If the results show I did anything wrong, I'll be responsible for it.
Where are you going? He's your patient.
Are you going to make a fuss like this again?
What did you say? Fuss? Hey, you!
Chairman Hyun-myung Kim.
Is this how you manage your hospital?
Hey.
What's wrong with you? Letting him walk all over you?
You said you never tolerate injustice.
Come on. He was talking to me. You don't have to get this mad.
Hey, that's...
Isn't that obvious?
I'm a fellow doctor and your superior.
So I'm supposed to be upset, aren't I?
I'm seriously considering that I might be
really incompetent.
Are you serious?
Look at my dad.
I devoted a great effort to him for years with acupuncture and healing food.
But he's ill now.
Won't you tell your father the truth?
I will. I have to.
But I just can't bring myself to do it.
It feels like I'm giving a death sentence to my own dad.
However, the patient's choice comes first in such case.
I know it's hard, but tell him soon.
And straighten up your shoulders.
No matter how much time is left, that's all the time he got.
Making him spend the rest of his life not knowing the truth doesn't seem right.
If...
my dad wants to get surgery,
you must do the surgery. I don't want any other doctor.
I'm not sure what kind of person you are
but I think I can believe Sung-joon Kim as a doctor.
Very strongly.
I believe he's a competent doctor
who respects and takes full responsibility for his patients.
I can't guarantee a success.
Are you aware of that?
My memory is not bad.
What I believe is not that you'll bring success.
I just believe in the doctor.
I believe he'll do his best.
I believe he won't give up until the end.
The patient's guardian told us to give you this note in early morning.
We'll be back in time for surgery. Your dad wanted to go on a trip.
Ms. Kwon.
Have you seen Yoogyeong Cuisine Book?
This is where we first met.
I might've missed out on this happy life.
Thank you.
I would like to leave my body to you. That's what I'm saying.
Subtitle translation by Min-shil Moon